-지 않다

Как употреблять

Делает глагол или прилагательное отрицательным. Краткая форма 안 + V/A чаще встречается в разговоре; -지 않다 чуть официальнее и распространена в письменной речи.

Образование

В глаголах «существительное + 하다» 안 ставится перед 하다: 공부 안 해요 (✗ 안 공부해요). Вместо 안 있다 говорите 없다, вместо 안 알다 — 모르다. Для запретов не подходит: используйте -지 마세요.

Примеры

• 저는 아침을 잘 먹지 않아요.

  Обычно я не завтракаю.

• 오늘은 날씨가 별로 춥지 않아요.

  Сегодня не очень холодно.

Сравнение с похожими конструкциями

-지 못하다/못 означает «не мочь» (нет возможности), а -지 않다/안 — простое «не» или собственный выбор. N이/가 아니다 отрицает существительные.

Похожие конструкции

• -지 못하다 не мочь, не смочь
• N이/가 아니에요 не является N (отрицание N이에요/예요)