황당해요 · 황당했어요 · 황당한 (+noun)
absurdo, ridículo; perplexo, sem palavras
Exemplo
택시 기사님이 길을 몰라서 정말 황당했어요.
O taxista não sabia o caminho; fiquei sem acreditar.
Partes da palavra
황 selvagem, infundado+당 exagerado, absurdo
Originalmente descrevia uma conversa sem pé nem cabeça; hoje é usado para momentos de "Como assim?!".
Bom saber
Não confunda com 당황하다: 황당하다 quer dizer que a situação é absurda, 당황하다 quer dizer que você ficou atrapalhado.
Palavras relacionadas