편법이 · 편법을
atalho, jeitinho, artifício (geralmente impróprio)
Exemplo
그는 편법을 써서 세금을 줄이려고 했어요.
Ele tentou pagar menos imposto usando um jeitinho meio duvidoso.
Partes da palavra
편 conveniente+법 método
Literalmente "método conveniente": um jeito fácil de passar por cima do procedimento correto.
Bom saber
Geralmente negativo: 편법을 쓰다 "usar um atalho" dá a ideia de dar um jeitinho nas regras.
Palavras relacionadas