파견직이 · 파견직을
trabalhador terceirizado, emprego via agência
Exemplo
파견직은 보통 정규직보다 고용이 훨씬 불안정한 편이에요.
Empregos via agência costumam ser bem menos estáveis do que os cargos efetivos.
Partes da palavra
파 enviar+견 despachar+직 emprego
Literalmente "emprego de quem é enviado" — contratado por uma agência, trabalhando em outro lugar.