트집이 · 트집을
implicância, picuinha, arrumar briga por nada
Exemplo
그는 괜히 음식 맛에 트집을 잡았어요.
Ele implicou com o sabor da comida sem motivo nenhum.
Partes da palavra
Provavelmente significava uma rachadura ou fresta em algo; hoje quer dizer um pretexto para reclamar.
Bom saber
Usado como 트집을 잡다; 꼬투리 é o detalhe que se agarra, 트집 é o ato de reclamar dele.
Palavras relacionadas