천고마비가 · 천고마비를
tempo fresco de outono; o outono, quando o céu fica alto e os cavalos engordam
Exemplo
하늘이 높고 맑은 천고마비의 계절이 왔어요.
Chegou a estação do céu alto e limpo e dos cavalos gordos.
Partes da palavra
천 céu+고 alto+마 cavalo+비 gordo
Literalmente "o céu é alto, os cavalos são gordos".
Bom saber
Quase sempre aparece como 천고마비의 계절, expressão fixa para o outono coreano.
Palavras relacionadas