진작(에) + ~ㄹ걸 / ~았/었어야 했다
antes, mais cedo, há muito tempo
Exemplo
이럴 줄 알았으면 진작 말할걸 그랬어요.
Se eu soubesse que ia ser assim, devia ter falado antes.
Bom saber
Costuma expressar arrependimento: 진작 ~ㄹ걸 "eu devia ter ~ antes".
Palavras relacionadas
Novidades todo dia: notícias da Coreia, palavras e gramática — no seu idioma
진작(에) + ~ㄹ걸 / ~았/었어야 했다
antes, mais cedo, há muito tempo
Exemplo
이럴 줄 알았으면 진작 말할걸 그랬어요.
Se eu soubesse que ia ser assim, devia ter falado antes.
Bom saber
Costuma expressar arrependimento: 진작 ~ㄹ걸 "eu devia ter ~ antes".
Palavras relacionadas