이열치열이 · 이열치열을
combater o calor com calor; combater fogo com fogo
Exemplo
더운 여름에 이열치열로 뜨거운 삼계탕을 먹어요.
No verão quente, a gente toma sopa quente de frango com ginseng para combater o calor com calor.
Partes da palavra
이 por meio de+열 calor+치 curar+열 calor
Literalmente "curar o calor com calor".
Bom saber
Os coreanos citam a expressão quando tomam sopas quentes como 삼계탕 no 복날, os dias mais quentes do verão.
Palavras relacionadas