유감표명이 · 유감표명을
manifestação de pesar, expressão de lamento
Exemplo
상대국은 공식 사과 대신 유감표명만 했습니다.
O outro país só manifestou pesar, em vez de pedir desculpas oficialmente.
Partes da palavra
유 deixar+감 pesar+표 mostrar+명 claro
Literalmente "mostrar claramente um pesar que fica".
Bom saber
Na diplomacia, 유감 é bem mais fraco que um verdadeiro 사과 "pedido de desculpas".
Palavras relacionadas