양반이 · 양반을
yangban, a aristocracia de Joseon; (informal) cavalheiro, esse sujeito
Exemplo
조선 시대 양반은 주로 공부를 하며 과거를 준비했어요.
Na era Joseon, os yangban passavam a maior parte do tempo estudando para o exame de serviço público.
Partes da palavra
양 dois+반 fileira
Literalmente "as duas fileiras": os funcionários civis e militares que se alinhavam na corte.
Bom saber
Na fala informal, 양반 pode significar "um homem decente" ou só "esse sujeito": 이 양반이 정말! (esse cara, viu!).
Palavras relacionadas