애써 + 웃다/참다/외면하다 (forcing oneself) · 애써 만든 (made with effort)
com muito esforço; forçando-se, de propósito
Exemplo
그녀는 슬펐지만 애써 웃으며 손을 흔들었어요.
Ela estava triste, mas forçou um sorriso e acenou.
Partes da palavra
De 애쓰다 "esforçar-se": 애 "preocupação, esforço" + 쓰다 "usar".
Bom saber
애써 웃다 significa forçar um sorriso, enquanto 애써 만든 significa "feito com muito esforço".
Palavras relacionadas