산전수전이 · 산전수전을
todo tipo de dificuldade; longa e variada experiência de vida
Exemplo
할아버지는 산전수전 다 겪으신 분이에요.
Meu avô é uma pessoa que já passou por tudo nessa vida.
Partes da palavra
산 montanha+전 batalha+수 água+전 batalha
Literalmente "batalhas nas montanhas e batalhas na água".
Bom saber
Expressão fixa: 산전수전 다 겪다 "já ter visto de tudo"; de brincadeira, estende-se para 산전수전 공중전.
Palavras relacionadas