Skip to content

Novidades todo dia: notícias da Coreia, palavras e gramática — no seu idioma

Pocket Korean

Dicionário › TOPIK 3

TOPIK 3adjetivo

부자연스럽다

bujayeonseureopda [부자연스럽따]

부자연스러워요 · 부자연스러웠어요 · 부자연스러운 (+noun) (ㅂ irregular)

artificial, forçado, pouco natural

Exemplo

사진 속 웃음이 좀 부자연스러워요.

O sorriso na foto está meio forçado.

Partes da palavra

부 não자 si mesmo연 assim

부- "não" + 자연스럽다 "natural".

Bom saber

Na conversa, 어색하다 é mais comum para situações constrangedoras; 부자연스럽다 soa mais descritivo.