도치법이 · 도치법을
inversão (da ordem das palavras), hipérbato
Exemplo
'보고 싶다, 너를'은 도치법을 쓴 표현이에요.
"보고 싶다, 너를" (literalmente "tenho saudade, de você") é uma expressão que usa inversão.
Partes da palavra
도 virar+치 lugar+법 método
Literalmente "método de virar o lugar" — trocar a ordem normal das palavras para dar ênfase.
Bom saber
Em coreano a frase normalmente termina no verbo, então colocar o objeto depois dele (보고 싶다, 너를) cria uma ênfase forte.
Palavras relacionadas