Skip to content

Novidades todo dia: notícias da Coreia, palavras e gramática — no seu idioma

Pocket Korean

Dicionário › TOPIK 5

TOPIK 5expressão

도마 위에 오르다

doma wie oreuda

도마 위에 올라요 · 도마 위에 올랐어요 (르 irregular)

ficar na berlinda; virar alvo de críticas

Exemplo

그 정책이 국회에서 도마 위에 올랐습니다.

A política virou alvo de críticas na Assembleia Nacional.

Partes da palavra

Literalmente "ser colocado na tábua de cortar", como um alimento prestes a ser cortado.

Bom saber

Muitas vezes abreviado para 도마에 오르다; frequente no noticiário sobre autoridades e políticas.