그늘이 · 그늘을
sombra; lado obscuro, tristeza; proteção (de alguém)
Exemplo
그의 얼굴에는 늘 슬픔의 그늘이 있었어요.
Havia sempre uma sombra de tristeza no rosto dele.
Partes da palavra
Sentido básico: "sombra que protege do sol"; no figurado, tristeza ou a "sombra" protetora dos pais.
Bom saber
Repare nos dois sentidos figurados: 성장의 그늘 é um lado obscuro, mas 부모의 그늘 é cuidado e proteção.
Palavras relacionadas