관건이 · 관건을
o (fator) chave, o xis da questão
Exemplo
이번 선거의 관건은 젊은 층의 투표율입니다.
O fator chave desta eleição é o comparecimento dos eleitores jovens.
Partes da palavra
관 tranca+건 chave
Literalmente "tranca e chave do portão" — a peça que mantém tudo fechado ou aberto.
Bom saber
Padrão típico: ~이/가 관건이다 "o principal é ~": 시간이 관건이에요.
Palavras relacionadas