Skip to content

Novidades todo dia: notícias da Coreia, palavras e gramática — no seu idioma

Pocket Korean

Dicionário › TOPIK 5

TOPIK 5verbo

곱씹다

gopssipda [곱씹따]

곱씹어요 · 곱씹었어요 · 곱씹을 거예요 · 곱씹으세요

remoer, ficar pensando em, ruminar; mastigar repetidamente

Exemplo

그는 친구가 한 말을 밤새 곱씹었어요.

Ele passou a noite inteira remoendo o que o amigo tinha dito.

Partes da palavra

곱- "duplo, de novo" (como em 곱절) + 씹다 "mastigar".

Bom saber

Muito usado para remoer palavras que magoaram ou erros, enquanto 되새기다 é mais neutro ou positivo.