각하가 · 각하를
extinção sem julgamento do mérito, não conhecimento (de uma ação)
Exemplo
법원은 요건을 갖추지 못한 소송을 각하했습니다.
O tribunal extinguiu a ação sem julgar o mérito porque ela não preenchia os requisitos.
Partes da palavra
각 rejeitar+하 baixo
Literalmente "rejeitar para baixo"; o homônimo 각하 também significa "Vossa Excelência".
Bom saber
Não confunda com 기각: 각하 descarta o caso por questões processuais, enquanto 기각 o rejeita depois de examiná-lo.
Palavras relacionadas