가동률이 · 가동률을
taxa de operação, utilização da capacidade
Exemplo
주문이 줄어서 공장 가동률이 70%로 떨어졌어요.
Os pedidos diminuíram, e a taxa de operação da fábrica caiu para 70%.
Partes da palavra
가 trabalhar+동 mover+률 taxa
Literalmente "taxa de funcionamento"; 가동 significa que uma máquina ou fábrica está funcionando.
Bom saber
Pronuncia-se [가동뉼]; o sufixo "taxa" se escreve 률 depois de consoante, mas 율 depois de vogal ou ㄴ.
Palavras relacionadas