Aprender › Padrões gramaticais do coreano › Nível 3
-(으)ㄹ 리가 없다
não tem como …; não pode ser que …
Nível 3 · TOPIK II · intermediário
Como usar
Expressa forte certeza de que algo é impossível. A pergunta -(으)ㄹ 리가 있어요? é retórica (= de jeito nenhum).
Como formar
| 오다 | → 올 리가 없어요 |
| 있다 | → 있을 리가 없어요 |
| 거짓말 | → 거짓말일 리가 없어요 |
| 알다 | → 알 리가 없어요 |
Exemplos
그 친구가 거짓말을 할 리가 없어요.
Não tem como aquele amigo mentir.
어제 산 우유가 벌써 상했을 리가 없어요.
Não tem como o leite que comprei ontem já ter estragado.
Comparado com formas parecidas
-(으)ㄹ지도 모르다 deixa espaço para a possibilidade; -(으)ㄹ 게 뻔하다 diz que algo é obviamente verdade ou com certeza vai acontecer.