Aprender › Padrões gramaticais do coreano › Nível 3
-ㄴ/는다
estilo neutro (해라체): escrita, diários, notícias; com pessoas mais novas e próximas
Nível 3 · TOPIK II · intermediário
Como usar
Presente: radical do verbo + -ㄴ다 (sem consoante final) / -는다 (com consoante final); adjetivo + -다; N + (이)다. Passado -았/었다, futuro -겠다 / -(으)ㄹ 것이다. Pergunta -니? / -(느)냐?, ordem -아/어라, sugestão -자.
Como formar
| 가다 | → 간다 |
| 먹다 | → 먹는다 |
| 좋다 | → 좋다 |
| 학생 | → 학생이다 |
Verbos precisam de -ㄴ/는다 no presente: ✗ 나는 밥을 먹다 → 먹는다. Adjetivos recebem só -다: ✗ 좋는다. Radicais em ㄹ perdem o ㄹ: 살다 → 산다.
Exemplos
나는 매일 아침 공원에서 운동을 한다.
Faço exercício no parque toda manhã.
오늘은 바람이 많이 불어서 날씨가 무척 춥다.
Hoje está ventando muito, então está muito frio.
Comparado com formas parecidas
-아/어 é a fala informal. -ㅂ/습니다 é formal e polido com quem ouve; -ㄴ/는다 não marca polidez, por isso é neutro na escrita, mas informal na fala.