이야말로 after a consonant (건강이야말로) · 야말로 after a vowel (저야말로) · 저야말로 감사하죠
яг, үнэхээр, (бол) яг өөрөө
Жишээ
건강이야말로 가장 소중한 재산이에요.
Эрүүл мэнд бол яг хамгийн үнэ цэнэтэй баялаг.
Үгийн бүтэц
Онцлох нөхцөл (이)야-ийн маш хүчтэй хэлбэр: «X бол яг тэр».
Мэдэхэд илүүдэхгүй
저야말로 «Харин би л (талархах / уучлалт гуйх) ёстой» гэдэг нь маш түгээмэл эелдэг хариулт: A: 감사합니다. B: 저야말로 감사하죠.