칼퇴가 · 칼퇴를 · verb: 칼퇴하다
ажлаасаа яг цагтаа тарах
Жишээ
오늘은 약속이 있어서 칼퇴할 거예요.
Өнөөдөр болзоотой болохоор ажлаасаа яг цагтаа тарна.
Үгийн бүтэц
퇴 ухрах, гарах
칼퇴근-ий товчлол: 칼 «хутга» + 퇴근 «ажлаас тарах» — хутга зүсэх шиг яг цагтаа гарах.
Мэдэхэд илүүдэхгүй
Ярианы үг. Ажил амьдралын сайн тэнцвэр (워라밸)-ийн шинж гэж үздэг, 야근-ий эсрэг. Үйл үг: 칼퇴하다.