집밥이 · 집밥을
гэрийн хоол
Жишээ
자취한 지 오래돼서 엄마가 해 준 집밥이 그리워요.
Тусдаа амьдраад удсан болохоор ээжийн хийсэн гэрийн хоол санагдаж байна.
Үгийн бүтэц
집 «гэр» + 밥 «хоол» (шууд утга нь «будаа»).
Мэдэхэд илүүдэхгүй
[집빱] гэж дуудна. Будаа, шөл, хачиртай дулаахан, энгийн хоолыг илэрхийлдэг; ресторанууд 집밥 같은 «яг л гэрийн хоол шиг» гэж сурталчилдаг.
Холбоотой үгс