죽마고우가 · 죽마고우를
бага насны найз, насан туршийн найз
Жишээ
민수는 저의 죽마고우라서 서로 모르는 게 없어요.
Минсү бол миний бага насны найз болохоор бид бие биенийхээ тухай мэдэхгүй юм гэж үгүй.
Үгийн бүтэц
죽 хулс+마 морь+고 хуучин+우 найз
Шууд утга нь «хулсан морь унаж хамт тоглож өссөн хуучин найз».
Мэдэхэд илүүдэхгүй
[중마고우] гэж дуудна — ㅁ-ийн өмнө ㄱ хамрын авиа болно.
Холбоотой үгс