남녀노소가 · 남녀노소를 (often 남녀노소 누구나)
эрэгтэй эмэгтэй, хөгшин залуугүй бүх хүн
Жишээ
이 영화는 남녀노소 누구나 즐길 수 있어요.
Энэ киног хөгшин залуу, эрэгтэй эмэгтэй хэн ч таашаан үзэж болно.
Үгийн бүтэц
남 эрэгтэй+녀 эмэгтэй+노 хөгшин+소 залуу
Шууд утга нь «эр, эм, хөгшин, залуу».
Мэдэхэд илүүдэхгүй
Үгийн эхэнд биш тул 여 биш 녀 гэж бичнэ; 노소 «хөгшин залуу» нь тусдаа үг гэж тооцогддог тул 노 үгийн эхний хэлбэрээ хадгална.
Холбоотой үгс