눈을 감아 줘요 · 눈을 감아 줬어요 · 눈감아 주세요
нүд аних, хараагүй дүр үзүүлэх, өршөөх
Жишээ
이번 한 번만 눈을 감아 주세요.
Энэ ганц удаа л нүдээ аниад өнгөрөөгөөч.
Үгийн бүтэц
Шууд утга нь «хэн нэгний төлөө нүдээ аних» — хараагүй дүр эсгэх.
Мэдэхэд илүүдэхгүй
-아 주다 нь тус болж өгөх утга нэмнэ; 눈을 감다 дангаараа «нүдээ аних», бүр «нас барах» гэсэн утгатай.