귀가 따가워요 · 귀가 따가웠어요 · 귀가 따갑도록 (ㅂ irregular)
сонсоод чих өрөм болох; (дуу) чих хатгам
Жишээ
엄마의 잔소리를 매일 들어서 귀가 따가워요.
Ээжийн загнахыг өдөр бүр сонсоод чих минь өрөм болчихлоо.
Үгийн бүтэц
따갑다 = хорсох, хатгах; хэт их сонссоноос чих «хорсоно».
Мэдэхэд илүүдэхгүй
Ихэвчлэн 귀가 따갑도록 듣다 «чих хорстол сонсох» гэж хэрэглэнэ.