과거가 · 과거를
өнгөрсөн; өнгөрсөн цаг (хэлзүйн)
Жишээ
과거는 바꿀 수 없지만 미래는 바꿀 수 있어요.
Өнгөрснийг өөрчилж чадахгүй ч ирээдүйг өөрчилж болно.
Үгийн бүтэц
과 өнгөрөх+거 явах
Шууд утга нь «өнгөрч одсон».
Холбоотой үгс
과거가 · 과거를
төрийн албаны шалгалт (Корё, Жусоны үеийн); (ижил дуудлагатай) өнгөрсөн цаг
Жишээ
옛날 선비들은 과거에 합격하려고 열심히 공부했어요.
Эрт дээр үед эрдэмтэд төрийн шалгалтад тэнцэхийн тулд шаргуу ном үздэг байв.
Үгийн бүтэц
과 хичээл+거 сонгох
Шууд утга нь «хичээлээр шалгаруулах».
Мэдэхэд илүүдэхгүй
Ижил дуудлагатай үг: 과거 (過去) «өнгөрсөн цаг» нь хамаагүй түгээмэл; утга агуулгаас нь ялгана.
Холбоотой үгс