Суралцах › Солонгос хэлний дүрмийн хэлбэрүүд › 6-р түвшин
-거늘
…-байхад (хичнээн илүү); …-сан атал (хуучин үг)
6-р түвшин · TOPIK II · ахисан шат
Хэрэглээ
Хуучин үг бөгөөд сонгодог зохиол, зүйр үг, түүхэн драма, сүртэй ярианд гардаг. (1) Угтвар нөхцөлийн дараа «хичнээн илүү» гэсэн дүгнэлт (하물며/어찌-той). (2) Баримтын дараа эсрэг үр дүн, ихэвчлэн загнасан: «Би …-гэж хэлсэн атал».
Үүсгэх арга
| 알다 | → 알거늘 |
| 이르다 | → 일렀거늘 |
| 사람 | → 사람이거늘 |
| 부모 | → 부모이거늘 |
Хуучинсаг эсвэл эрх мэдэлтэй сонсогдоно; төвийг сахисан өдөр тутмын ярианд хэрэглэдэггүй.
Жишээ
짐승도 은혜를 알거늘 하물며 사람이 어찌 모르겠는가.
Амьтан хүртэл ач тусыг мэддэг байхад хүн яаж мэдэхгүй байх билээ?
그렇게 조심하라고 일렀거늘 결국 사고를 내고 말았구나.
Болгоомжтой бай гэж олон удаа хэлсэн атал эцэст нь осол гаргачихлаа.
Төстэй хэлбэрүүдтэй харьцуулбал
-(으)ㄹ진대 нь зөвхөн угтвар нөхцөл («…-тул») өгнө; -건만 нь загнах эсвэл «хичнээн илүү» гэсэн өнгө аясгүй «…-сан боловч».