Суралцах › Солонгос хэлний дүрмийн хэлбэрүүд › 6-р түвшин
-(으)ㄹ진대
…-х тул, …-байхад (хуучин үг; дүгнэлтэд хүргэнэ)
6-р түвшин · TOPIK II · ахисан шат
Хэрэглээ
Хуучин үг бөгөөд албан бичиг, илтгэлд хэрэглэгдэнэ. Эхний өгүүлбэр нь хүлээн зөвшөөрөгдсөн угтвар нөхцөл; хоёр дахь нь түүнээс гаргасан дүгнэлт, ихэвчлэн 어찌 эсвэл 하물며-той риторик асуулт.
Үүсгэх арга
| 하다 | → 할진대 |
| 없다 | → 없을진대 |
| 학생 | → 학생일진대 |
| 부모 | → 부모일진대 |
Өдөр тутмын яриа, практик нөхцөлд хэрэглэдэггүй: ✗ 비가 올진대 우산 가져가.
Жишээ
부모도 자식을 이기지 못할진대 하물며 남이 어찌 이기겠는가.
Эцэг эх ч хүүхдээ ялж чадахгүй байхад танихгүй хүн яаж ялах билээ?
사정이 이러할진대 누구를 탓할 수 있겠습니까?
Хэрэг ийм байхад хэнийг буруутгах билээ?
Төстэй хэлбэрүүдтэй харьцуулбал
-거늘 мөн хуучин үг боловч ихэвчлэн зэмлэл эсвэл эсрэгцэл («гэтэл») нэмнэ; -(으)니 нь төвийг сахисан бичгийн «…-тул / тиймээс».