Skip to content

Өдөр бүр шинэ: Солонгосын мэдээ, үг, дүрэм — таны хэлээр

Pocket Korean

Суралцах › Солонгос хэлний дүрмийн хэлбэрүүд › 6-р түвшин

-기로서니

…-лаа гээд (яаж …?) (зэмлэл)

6-р түвшин · TOPIK II · ахисан шат

Хэрэглээ

Эхний өгүүлбэрийн шалтгааныг хүлээн зөвшөөрөх боловч шалтаг болгохыг үгүйсгэнэ; хоёр дахь өгүүлбэр нь зэмлэсэн эсвэл риторик асуулт. Ихэвчлэн 아무리-той. Бичгээс гадна ярианд ч хэрэглэгдэнэ.

Үүсгэх арга

바쁘다→ 바쁘기로서니
늦다→ 늦었기로서니
아이→ 아이기로서니
학생→ 학생이기로서니

Хоёр дахь өгүүлбэр нь шүүмжлэл эсвэл риторик асуулт бөгөөд төвийг сахисан баримт, тушаал биш.

Жишээ

  • 아무리 바쁘기로서니 전화 한 통 못 해요?

    Хичнээн завгүй байлаа гээд нэг ч утас цохиж чадахгүй гэж үү?

  • 내가 좀 늦었기로서니 그렇게까지 화를 낼 일이에요?

    Жаахан хоцорлоо гээд ингэж уурлах шалтгаан болох уу?

Төстэй хэлбэрүүдтэй харьцуулбал

-(으)ㄴ들 нь үйл нэмэргүй гэж хэлнэ; -기로서니 нь шалтгийг үгүйсгэж хэн нэгнийг буруутгана. -다손 치더라도 ба -ㄴ/는다고 해도 нь төвийг сахисан таамаглалын буулт.

Холбоотой хэлбэрүүд