Суралцах › Солонгос хэлний дүрмийн хэлбэрүүд › 6-р түвшин
-다손 치더라도
…-гэж үзсэн ч гэсэн, (харин ч)
6-р түвшин · TOPIK II · ахисан шат
Хэрэглээ
Ярьж буй хүн маргааны үүднээс нөхцөл байдлыг (үнэн байж ч, худал байж ч болно) зөвшөөрөөд дүгнэлт өөрчлөгдөхгүй гэж хэлнэ. Бичгийн буюу албан ёсны яриа; өмнө нь ихэвчлэн 아무리 орно.
Үүсгэх арга
| 가다 | → 간다손 치더라도 |
| 먹다 | → 먹는다손 치더라도 |
| 바쁘다 | → 바쁘다손 치더라도 |
| 사실 | → 사실이라손 치더라도 |
Өнгөрсөн цаг нь -았/었다손 치더라도 (했다손 치더라도). Хоёр дахь өгүүлбэр ихэвчлэн энгийн баримт биш, дүгнэлт илэрхийлнэ.
Жишээ
그 말이 사실이라손 치더라도 지금은 따질 때가 아니다.
Тэр үнэн гэж үзсэн ч гэсэн одоо энэ талаар маргах цаг биш.
아무리 바쁘다손 치더라도 부모님께 전화 한 통은 드려야지요.
Хичнээн завгүй гэж үзсэн ч эцэг эхдээ ядаж утсаар ярих хэрэгтэй.
Төстэй хэлбэрүүдтэй харьцуулбал
-ㄴ/는다고 해도 ба -더라도 нь түгээмэл дүйцлүүд; -(으)ㄹ지라도 мөн бичгийн. -다손 치더라도 нь «би үүнийг зөвхөн таамаглаж байна; үнэндээ хүлээн зөвшөөрөхгүй» гэдгийг хамгийн хүчтэй илэрхийлнэ.