Skip to content

Өдөр бүр шинэ: Солонгосын мэдээ, үг, дүрэм — таны хэлээр

Pocket Korean

Суралцах › Солонгос хэлний дүрмийн хэлбэрүүд › 6-р түвшин

-(으)ㄹ망정

…-сан ч (…-хгүй); …-байж болох ч

6-р түвшин · TOPIK II · ахисан шат

Хэрэглээ

(1) Ярьж буй хүн хоёр дахь өгүүлбэрийн татгалзсан зүйлийг хийхээс илүү эхний өгүүлбэрийн муу үр дүнг хүлээн авна (ихэвчлэн -지 않겠다). (2) Буулт: «A үнэн байж болох ч B» (작을망정 편하다).

Үүсгэх арга

굶다→ 굶을망정
지다→ 질망정
작다→ 작을망정
시골→ 시골일망정

(1)-р хэрэглээнд хоёр дахь өгүүлбэр ихэвчлэн хүсэл зоригийн үгүйсгэл (-지 않겠다, -(으)ㄹ 수 없다).

Жишээ

  • 굶을망정 남의 돈에는 손대지 않겠어요.

    Өлсөж үхсэн ч бусдын мөнгөнд гар хүрэхгүй.

  • 집은 작을망정 마음만은 편해요.

    Байшин жижиг байж болох ч ядаж сэтгэл амар.

Төстэй хэлбэрүүдтэй харьцуулбал

-(으)ㄹ지언정 бараг ижил, арай илүү шийдэмгий, бичгийн. -느니 ба -(으)ㄹ 바에(야)-д татгалзсан сонголт эхэнд ирнэ (훔치느니 굶겠다); -(으)ㄹ망정-д хүлээн авсан зовлон эхэнд ирнэ (굶을망정 안 훔치겠다).

Холбоотой хэлбэрүүд