Суралцах › Солонгос хэлний дүрмийн хэлбэрүүд › 5-р түвшин
-(으)십사 하다
(дээд хүнээс) …-хыг даруухан гуйх
5-р түвшин · TOPIK II · ахисан шат
Хэрэглээ
Дээд хүнд тавьсан хүсэлтийг мэдээлэх маш эелдэг хэлбэр. Ихэвчлэн араас нь 부탁(을) 드리다, 청하다, эсвэл -(으)십사 하는 (마음/부탁) орно.
Үүсгэх арга
| 오다 | → 오십사 |
| 읽다 | → 읽으십사 |
| 도와주다 | → 도와주십사 |
| 참석하다 | → 참석해 주십사 |
Үйлийг хүндэтгэх хүн хийх тул түүний үйлд -(으)시- хүндэтгэлийн хэлбэр хэрэглэнэ: ✗ 봐 드리십사.
Жишээ
선생님께 추천서를 써 주십사 부탁드렸습니다.
Багшаасаа зөвлөмж бичиг бичиж өгөхийг даруухан гуйсан.
많이 참석해 주십사 하는 마음으로 초대장을 보냈습니다.
Олон хүн хүрэлцэн ирэхийг хүсч урилга илгээсэн.
Төстэй хэлбэрүүдтэй харьцуулбал
-(으)라고 하다 / -아/어 달라고 하다 нь энгийн шууд бус хүсэлт; -(으)십사 нь албан ёсны, даруу бөгөөд зөвхөн дээд хүнд хэрэглэгдэнэ.