이라도 after a consonant (물이라도) · 라도 after a vowel (커피라도) · 누구라도, 언제라도 (any-)
〜でも(次善の選択);(疑問詞と)〜でも(누구라도 誰でも)
例文
배고프면 라면이라도 먹을래요?
お腹がすいてるなら、ラーメンでも食べますか?
語の成り立ち
이다「〜だ」+ -라도「〜でも」で、「(ただの)Xであっても」という意味です。
豆知識
Xが理想ではないけれど、それでいいという気持ちを表します。誘いや提案をやわらげます:차라도 한잔할까요?「お茶でも一杯いかがですか?」