혼밥

honbap

혼밥이 · 혼밥을 · verb: 혼밥하다

一人ご飯、ぼっち飯

例文

점심은 회사 근처 식당에서 혼밥했어요.

お昼は会社の近くの食堂で一人で食べました。

語の成り立ち

혼（자）「一人で」＋밥「ご飯」。

豆知識

くだけた言葉です。韓国の食事は伝統的にみんなで分け合うものだったので一人で食べるのは気まずいものでしたが、今では一般的で、혼밥족「一人で食べる人」向けのカウンター席や一人前メニューのある店も多いです。