Skip to content

毎日更新:韓国ニュース、単語、文法をあなたの言語で

Pocket Korean

辞書 › TOPIK 5

TOPIK 5名詞

청천벽력

cheongcheonbyeongnyeok [청천병녁]

청천벽력이 · 청천벽력을

青天の霹靂、寝耳に水

例文

그 소식은 우리 가족에게 청천벽력 같았어요.

その知らせは、私たち家族にとって青天の霹靂でした。

語の成り立ち

청 青い천 空벽 雷력 雷

直訳すると「晴れた青空に落ちる雷」。漢字で「靑天霹靂」。日本語の「青天の霹靂(せいてんのへきれき)」と同じです。

豆知識

[청천병녁]と発音します。ふつう청천벽력 같은 소식(青天の霹靂のような知らせ)の形で使います。