철두철미

철두철미가 · 철두철미를 (often 철두철미하다/하게)

徹頭徹尾、徹底していること

例文

그는 일을 할 때 항상 철두철미하게 준비합니다.

彼は仕事をするとき、いつも徹底して準備します。

語の成り立ち

直訳すると「頭まで徹し、尾まで徹する」。最初から最後まで完全なことです。日本語の「徹頭徹尾（てっとうてつび）」と同じです。

豆知識

主に철두철미하다や철두철미하게の形で、丁寧で完璧な仕事をほめるときに使います。

関連語