천인공노

천인공노가 · 천인공노를

天人共に怒る、許しがたい行為

例文

어린이를 노린 그 사건은 천인공노할 범죄입니다.

子どもを狙ったその事件は、天も人も許さない犯罪です。

語の成り立ち

直訳すると「天と人が共に怒る」。

豆知識

決まったパターン：천인공노할 + 名詞（범죄、만행）で残虐な行為を表します。

関連語