짐짓

짐짓 + -(으)ㄴ/는 척하다: 짐짓 태연한 척하다

わざと、ことさらに（そぶりを見せて）

例文

그녀는 짐짓 모르는 척하며 웃었어요.

彼女はわざと知らないふりをして笑いました。

語の成り立ち

ほぼ必ず척하다や체하다「ふりをする」と組み合わせる固有語の副詞です。

豆知識

ただの일부러と違い、짐짓は態度を装って見せることを含みます。

関連語