Skip to content

毎日更新:韓国ニュース、単語、文法をあなたの言語で

Pocket Korean

辞書 › TOPIK 4

TOPIK 4名詞

죽마고우

jungmagou [중마고우]

죽마고우가 · 죽마고우를

竹馬の友、幼なじみ

例文

민수는 저의 죽마고우라서 서로 모르는 게 없어요.

ミンスは私の竹馬の友なので、お互いに知らないことはありません。

語の成り立ち

죽 たけ마 うま고 古い우 とも

直訳すると「竹馬に乗って遊んだ昔なじみの友」。漢字で「竹馬故友」。日本語の「竹馬の友(ちくばのとも)」と同じ意味です。

豆知識

[중마고우]と発音します。ㅁの前でㄱが鼻音化します。