제동을 걸다

제동을 걸어요 · 제동을 걸었어요 · 제동이 걸리다

歯止めをかける、ブレーキをかける

例文

정부가 집값 상승에 제동을 걸었습니다.

政府は住宅価格の上昇に歯止めをかけました。

語の成り立ち

제동は「ブレーキ」のことで、直訳すると「動きを制する」。漢字で「制動」。日本語の「制動（せいどう）」と同じです。

関連語