잘 부탁해 (casual) · 잘 부탁해요 (polite) · 잘 부탁드립니다 (formal)
よろしくお願いします
例文
처음 뵙겠습니다. 앞으로 잘 부탁드립니다.
はじめまして。これからよろしくお願いします。
語の成り立ち
부 渡す+탁 託す
直訳すると「よくお願いします」で、新しい関係の始まりに好意をお願いする言葉です。日本語の「よろしくお願いします」とほぼ同じ使い方です。
毎日更新:韓国ニュース、単語、文法をあなたの言語で
잘 부탁해 (casual) · 잘 부탁해요 (polite) · 잘 부탁드립니다 (formal)
よろしくお願いします
例文
처음 뵙겠습니다. 앞으로 잘 부탁드립니다.
はじめまして。これからよろしくお願いします。
語の成り立ち
直訳すると「よくお願いします」で、新しい関係の始まりに好意をお願いする言葉です。日本語の「よろしくお願いします」とほぼ同じ使い方です。