casual: 있잖아 · polite: 있잖아요 · 저기, 있잖아요…
あのね、…;ねえ、…(話を切り出す)
例文
있잖아요, 저 다음 달에 결혼해요.
あのね、私、来月結婚するんです。
語の成り立ち
있다「ある」+-잖아요「〜じゃないですか」で、直訳すると「(こういうのが)あるじゃないですか」。
豆知識
[읻짜나요]と発音します。知らせやデリケートな話の前に注意を引いたり、思い出させたりするときに使います:그 카페 있잖아요, 거기서 만나요(あのカフェあるじゃないですか、そこで会いましょう)。