어로불변이 · 어로불변을
全く字が読めないこと、似た字の区別もつかないこと
例文
어로불변이던 그가 지금은 책을 쓰는 작가가 되었어요.
字の区別もつかなかった彼が、今では本を書く作家になりました。
語の成り立ち
어 魚+로 魯（国名）+불 ず+변 見分ける
よく似た「魚」と「魯」の字の区別もつかないことから。日本語の「魯魚の誤り（ろぎょのあやまり）」は「書き誤り」の意味で、韓国語とは意味が違います。
毎日更新：韓国ニュース、単語、文法をあなたの言語で
어로불변이 · 어로불변을
全く字が読めないこと、似た字の区別もつかないこと
例文
어로불변이던 그가 지금은 책을 쓰는 작가가 되었어요.
字の区別もつかなかった彼が、今では本を書く作家になりました。
語の成り立ち
よく似た「魚」と「魯」の字の区別もつかないことから。日本語の「魯魚の誤り（ろぎょのあやまり）」は「書き誤り」の意味で、韓国語とは意味が違います。