식자우환

식자우환이 · 식자우환을

知識があるとかえって心配が増えること、知らぬが仏

例文

식자우환이라더니 너무 많이 알아서 오히려 걱정이 많아요.

「識字憂患」というけれど、知りすぎてかえって心配が多いです。

語の成り立ち

直訳すると「字を知ることが憂いと患いを招く」。日本語の「知らぬが仏」に近い意味です。

豆知識

[식짜우환]と発音。

関連語