송두리째

송두리째 + 잃다/빼앗기다/바꾸다

根こそぎ、すっかり、まるごと

例文

화재로 그는 모든 재산을 송두리째 잃었어요.

火事で彼はすべての財産を根こそぎ失いました。

語の成り立ち

송두리「全部」＋-째「まるごと」（통째로の-째と同じ）。

豆知識

すべてを失う・変えるときによく使います：삶을 송두리째 바꾸다「人生をがらりと変える」。

関連語