분위기를 띄워요 · 분위기를 띄웠어요 · 분위기 좀 띄워 봐
場を盛り上げる
例文
그 친구가 재미있는 농담으로 분위기를 띄웠어요.
その友達が面白い冗談で場を盛り上げました。
語の成り立ち
분 霧+위 囲む+기 気
분위기は直訳すると「周りを囲む空気」。漢字で「雰圍氣」。日本語の「雰囲気（ふんいき）」と同じです。
毎日更新：韓国ニュース、単語、文法をあなたの言語で
분위기를 띄워요 · 분위기를 띄웠어요 · 분위기 좀 띄워 봐
場を盛り上げる
例文
그 친구가 재미있는 농담으로 분위기를 띄웠어요.
その友達が面白い冗談で場を盛り上げました。
語の成り立ち
분위기は直訳すると「周りを囲む空気」。漢字で「雰圍氣」。日本語の「雰囲気（ふんいき）」と同じです。